"Vous tremblez." Aries fit remarquer pendant que le médecin-chef vérifiait son pouls.
"Uh, je vous prie de m'excuser, ma dame." Le médecin royal en chef, déjà un vieil homme aux cheveux et à la moustache blanchis, baissa la tête.
"Vous n'avez pas à vous excuser. C'est à moi de m'excuser de vous avoir tous mis dans une position difficile." Elle garda un comportement doux, apaisant la nervosité du médecin et des autres. Après le départ d'Abel et de Conan, elle demanda aussi à Dexter de partir, car sa présence et son regard perçant étaient suffisants pour intimider les médecins.
"Non — pas du tout, ma dame !" le docteur entonna dans la panique, la faisant rire.
"C'est exact, ma dame. Comment oserions-nous demander vos excuses ?"
"Vous êtes vous-même dans une situation difficile et nous aurions dû accomplir correctement nos tâches."
Aries sourit à l'enthousiasme des médecins alors qu'ils exprimaient leurs pensées.