Aries ne savait pas pourquoi ni comment elle s'était retrouvée dans cette chambre où le père de Conan dormait. Tout lui semblait flou, jusqu'à ce qu'elle sorte de sa transe et se retrouve debout près de la porte. Elle se retourna, regardant à gauche puis à droite. Le couloir était vide, comme attendu.
"Je ne devrais pas être ici," murmura-t-elle, regardant instinctivement à l'intérieur de la chambre. Ses yeux tombèrent sur la personne qui dormait paisiblement sur le lit, la faisant mordre sa lèvre. "Devrais-je vérifier comment il va puisque je suis déjà là ?"
Un instant, Aries hésita, puis finalement, elle entra prudemment dans la chambre. Elle annonça malgré tout son intrusion à mi-voix, comme si cela pourrait la rendre moins impolie. Debout au bord du lit, ses yeux parcoururent l'homme qui y dormait.