Le visage de Dexter se contracta, observant les trois Grimsbanne s'affairer au jardin avec ardeur. Il se rendit au chancellerie de l'empereur pour obtenir une audience avec l'empereur avant son départ pour la recherche, seulement pour être redirigé vers le manoir interdit à l'intérieur des terrains du palais impérial. De nombreuses pensées traversaient l'esprit du marquis sur ce qu'Abel pouvait bien faire, supposant que l'empereur préparait des contre-mesures pour quel que soit le résultat de cette enquête.
Voyant Abel retourner la terre et bêcher le jardin avec sa soeur et sa petite-fille, Dexter se dit qu'il avait trop d'estime pour Abel.
"Sa querelle avec ma soeur s'est-elle terminée aussi horriblement que j'ai entendu ?" Dexter se tourna vers Conan, qui se tenait à une distance sûre du jardin tout en observant les Grimsbanne.
Conan hocha la tête avec les lèvres pincées. "Il est comme ça depuis hier. Il s'est même enfermé dans cette cellule de Joaquin pour prendre conseil."