(Depuis la perspective de Démétrius)
Bleue était tendue depuis quelques jours. Je lui ai dit de prendre une pause et elle m'a écouté, pour la toute première fois. Elle a probablement aussi réalisé qu'il était très nécessaire pour elle de mettre de côté tout travail et de se concentrer uniquement sur elle-même.
Elle a pris une pause, mais pas son esprit. Elle s'inquiétait toute la journée. Je l'ai trouvée plus de cinq fois simplement en train de fixer le mur et de se mordre les lèvres. Elle était anxieuse tout le temps et ne sortait pas beaucoup de la chambre. Il y avait des moments où elle prenait Dion dans ses bras d'une manière qui ferait penser à n'importe qui qu'elle avait peur que quelqu'un le lui prenne.