"Hmm?" Le Vieux Maître Nan regarda sa petite-fille avec surprise. Il rit doucement. "Ne savais-tu pas déjà ce qu'ils disent?"
"Ce n'est pas la vérité."
Le Vieux Maître Nan resta silencieux puis soupira. La Famille Nan n'était pas proche de la Famille Yan, donc il n'avait entendu parler de l'affaire que brièvement. Mais d'après ce qu'il en est, l'Empereur Yang Zhou avait prévu de divulguer les nouvelles de ce qui s'était passé dans le passé.
La position de l'Impératrice Douairière Yan allait certainement s'effondrer.
Sa réputation serait ternie à cause de la vérité qui avait été dissimulée pendant tant d'années. On ne savait pas quel serait le résultat pour l'Impératrice Douairière Yan, mais il était certain qu'elle ne serait plus aussi respectée qu'avant, lorsqu'elle possédait le pouvoir suprême dans le harem impérial.
La Famille Impériale ne pouvait originellement pas se permettre une telle perte de face.