La nuit s'est passée 'calmement'.
Nan Luo pensait qu'il ne pourrait pas dormir du tout, mais Nan Hua l'a aidé à s'endormir. En fin de compte, il se réveilla le matin et vit que les ennemis s'étaient retirés tandis que le Vieux Maître Nan sortait de sa tente.
Nan Luo : « … » alors Grand-père dort aussi.
Il pensait que son grand-père irait si joyeusement au front et agirait comme un grand général.
*tousse*
Il réfléchissait trop.
« Enfin réveillé, petit coquin. » Le Vieux Maître Nan sourit. « As-tu bien dormi ? »
« Pourquoi dors-tu aussi, Grand-père ? Je pensais que tu étais celui qui dirigeait les soldats… »
« Pas question. » Le Vieux Maître Nan ricana. « Cela s'appelle se relayer. Lorsque tes ennemis choisissent de mener une bataille jour et nuit, il est impossible de ne pas faire de même. Si tu décides de tout donner tout le temps, tu vas juste t'épuiser. »
« Cela ne veut-il pas dire que la bataille se termine plus vite ? »