Les enfants étaient compréhensiblement heureux lorsqu'ils ont appris qu'ils allaient tous retourner vivre au palais. Sophie fut surprise de savoir qu'ils n'avaient fait aucun commentaire ni demandé d'explication sur son changement de cœur.
Elle s'inquiétait déjà de les informer des dangers qui les guettaient et du fait que leur enseignante, Catherine, n'était pas la personne qu'ils croyaient. Sophie ne voulait pas qu'ils s'inquiètent. Ainsi, le fait qu'ils acceptent facilement de retourner vivre avec Nicholas lui donna du soulagement.
« Vous n'aimez pas notre maison des cinq derniers mois ? » leur demanda-t-elle avec curiosité lorsque les garçons faisaient leurs bagages de leurs jouets préférés tirés de la taverne dans leur chambre. Sophie se demandait sincèrement si la taverne manquait de quelque chose et elle voulait arranger les choses avec les enfants. « Y a-t-il quelque chose que vous vouliez et que vous ne pouviez trouver là-bas ? »