Créer des souvenirs heureux (J&C)

Après avoir fini de parler de Lisa et des renégats, James demanda à Damon et Talia s'ils pouvaient lui donner d'autres informations sur leurs meutes qui n'étaient pas menaçantes. Considérant le temps qu'il avait passé loin de l'Alpha Édouard, il avait besoin de quelque chose pour prouver sa valeur.

Ils trouvèrent quelques histoires qui avaient juste assez de faits pour être crédibles mais pas utiles. James n'avait pas l'intention de les utiliser à moins que ce ne soit nécessaire ; c'était juste au cas où son père s'impatienterait et tenterait quelque chose de fou.

Avec cela, James et Cornélia partirent avec la chambre de Cornélia comme destination prévue.

Maintenant que le travail officiel était terminé, James était légèrement embarrassé par sa crise de larmes où il avait pleuré comme un bébé devant sa compagne. Ce n'était pas du tout viril. Pensait-elle moins de lui à cause de cela ?