Talia se figea à la vue d'un loup blessé entouré par cinq renégats.
Deux renégats immobiles gisaient au sol, la gorge déchirée.
Talia ne reconnaît pas le loup qu'ils sont venus secourir, mais Damon dit qu'il sent l'odeur de la Subdivision de la Feuille de Printemps alors qu'il se transformait en loup pour se joindre à la mêlée.
Le cœur de Talia battait sauvagement. Le loup blessé avait visiblement du mal à tenir debout et ceux qui l'entouraient n'attendaient qu'une chance pour lui porter le coup fatal. La situation ne présageait rien de bon.
Avec l'apparition de Damon, quatre renégats se tournèrent vers lui, mais l'un d'eux guettait toujours l'opportunité d'attaquer le loup blessé, qui semblait être au bout de ses forces.