D'ordinaire, George et Owen auraient eu une querelle verbale, mais il n'avait pas de temps à perdre aujourd'hui. Chaque minute avec Aube était précieuse.
"Pourquoi es-tu là, Owen ? Ne me dis pas que tu voulais m'inviter à déjeuner ?" demanda George.
"Et si c'était le cas ?"
"Alors, je devrais décliner."
"Y a-t-il une raison ?"
"Bien sûr qu'il y en a une," répondit George. "Outre le fait que je ne veux pas que ta laideur me donne une indigestion, je me suis réveillé avec une envie de boulettes, alors j'ai demandé à mes Omégas de les préparer pour le déjeuner. Tu saurais ce que ça fait si tu avais des Omégas à ton service. Oh, comme c'est inconsideré de ma part. Les Lieutenants n'ont pas d'Omégas à leur service ; c'est seulement pour les Généraux et au-dessus."
La mâchoire d'Owen se contracta, et George secoua la tête.