Dans le bureau d'Alpha Édouard...
Beta Raymond, Alpha Édouard et James écoutaient le récit d'Ana sur ce qui s'était passé à la villa de George.
C'était la cinquième fois qu'Ana racontait les événements. Elle était frustrée qu'on lui demande de répéter les mêmes choses. Pourquoi ne peuvent-ils pas comprendre que la luna d'Alpha Damon était une Oméga miteuse du grenier de leur maison de meute? Cette même Oméga était maintenant dans la villa du Commandant George avec Alpha Damon. Et Ana était harcelée !
Beta Raymond et Alpha Édouard échangeaient des pensées par lien mental, et James profita de cette occasion pour interroger George sans que les autres ne le remarquent.
'Que s'est-il passé chez toi ?'
'Je suis sûr qu'Ana vous l'a dit,' répondit George.
'Comment vas-tu gérer cela ?'
'Nous avons un plan.'
'As-tu besoin de mon aide ?'