Keira fut laissée seule dans la pièce en désordre, dans le silence à part ses respirations profondes dues à la balle logée dans l'arrière de sa cuisse. Elle était toujours bloquée par la belladone qui restait dans son système, donc le processus de guérison – chose qu'elle n'avait même pas encore essayé à cause de son loup qui n'avait été avec elle que pour environ dix minutes avant qu'elle ne soit droguée – ne fonctionnerait pas. En ce moment, Keira était plus humaine, et elle était en train de se vider de son sang sur le sol carrelé.
Après avoir calmé ses respirations et son rythme cardiaque rapide, Keira s'assit lentement, gardant sa jambe blessée tendue alors qu'elle fouillait la pièce et levait les mains. Il n'y avait rien qu'elle pouvait utiliser pour essayer d'enlever la balle ! Elle était en argent aussi, ce qui faisait brûler sa chair.
« Sérieusement ? Vous allez juste me laisser me vider de mon sang sur vos carreaux blancs ? » lança-t-elle à la caméra.