Keira se réveilla dans un étourdissement, fixant un plafond blanc carrelé haut au-dessus d'elle. Après avoir rencontré le balourd Carter et le scientifique fou, elle se souvenait vaguement avoir perdu et repris connaissance. Elle avait lutté de toutes ses forces contre les drogues, mais ce peu qu'elle se rappelait ne valait rien—juste des fragments de son transfert d'une pièce à l'autre et jetée sur le lit comme un jouet abandonné.
Elle promena son regard autour de la pièce, mais ni Carter ni le scientifique fou n'y étaient. Ils l'avaient vraiment laissée là, et non attachée comme auparavant. Certes, son esprit était encore un peu embrumé, et son corps était définitivement faible. Leur sécurité était-elle à ce point excellente ?