L'air autour de la citadelle devenait de plus en plus oppressant, si instable qu'on avait l'impression qu'une simple poussetée pourrait provoquer l'implosion de l'atmosphère.
À l'extérieur de la citadelle, ceux qui étaient conscients des puissants individus à l'intérieur commençaient à paniquer. Ils comprenaient que si ce qu'ils redoutaient était sur le point de se produire, la totalité du secteur 6 serait en grave danger.
La panique éclatait dans toute la capitale, les gens s'éloignant de la citadelle aussi vite que possible.
À l'intérieur de la citadelle, la situation était encore plus critique.
L'air était si lourd que les chefs de famille de tier trois, tous de rangs maître+, luttaient pour respirer.
Les chefs de famille de tier deux et de tier un se retrouvaient figés sur leurs sièges, leurs corps trahissant leur peur.
Même le habituellement bestial Gale Stormrider, toujours prêt pour un combat, sentait son cœur s'accélérer.