Brut

Ils avaient parlé pendant des heures, Caldor faisant la plus grande partie de la conversation.

Atticus avait à peine posé une question, et cela avait déclenché un déluge d'histoires pour lesquelles il n'était pas préparé. Ember lui avait lancé un regard subtil, essayant de le prévenir, mais Atticus l'avait bêtement ignoré.

Caldor n'avait épargné aucun détail, racontant chaque instant de son temps dans le militaire—les parties qu'il était autorisé à partager, du moins. Chaque combat, chaque victoire, chaque expérience de mort imminente était décrite minutieusement.

Caldor était particulièrement fier de ce qu'il appelait ses "conquêtes," ses escapades romantiques pendant son temps passé loin.

"Caldor le Conquérant, c'est comme ça qu'on m'appelle !" s'était-il exclamé avec un large sourire. "La première fois… ah, laisse-moi te dire, Atticus, bientôt on chantera des chansons sur moi. J'étais comme une force de la nature !"