C'était comme entrer dans un autre monde. Le couloir où Carius avait marché plus tôt semblait normal, les lois de la physique inchangées.
Mais dès que Carius franchit ce mur, tout avait basculé.
L'air semblait à la fois léger et lourd, comme suspendu, pas tout à fait libre mais plutôt comme l'eau coulant doucement dans un océan.
L'expression de Carius s'assombrit alors qu'il absorbait son environnement. Il était entré dans une grande salle, dont les murs, le plafond et le sol étaient d'un noir d'encre, pourtant la salle était brillamment éclairée, et chaque détail à l'intérieur était visible.
Le regard de Carius devenait plus froid alors qu'il marchait vers le milieu de la salle, prenant place à côté de son père, Azrakan, qui était assis respectueusement sur un coussin moelleux face à une plateforme légèrement surélevée non loin de lui.