Dès que Nick accepta l'échange, il se sentit s'affaiblir.
C'était comme s'il traversait rapidement les étapes de la famine.
Environ 30 secondes plus tard, Nick se sentit extrêmement faible, et pour la première fois depuis de nombreuses années, il ressentit le désir de dormir.
Enfin, Nick s'effondra sur le sol, et la sensation de faiblesse cessa de s'intensifier.
Le livre se mit à briller pendant un moment avant de revenir à la normale.
Et puis...
Rien.
Voilà.
Nick respira lourdement pendant un moment avant de se relever.
'Et maintenant ?' pensa Nick en regardant le livre. 'Ne devrais-je pas recevoir beaucoup de connaissances ?'
L'instant suivant, une lumière rouge apparut à l'intérieur de l'Unité de Confinement, et Nick fronça les sourcils.
'Je ne l'avais pas remarqué avant, mais c'est en fait une Unité de Confinement conçue avec le théorème de Manderville à l'esprit.'