Nick comprenait les Protecteurs.
Ils suivaient tous le Bras Gauche parce que le Bras Gauche donnait l'exemple.
Elle aidait l'humanité, et son attitude les inspirait.
Nick le savait car il était également inspiré par elle.
"Le Chercheur Envieux est mort," déclara le Bras Gauche avec une voix sérieuse en regardant les chercheurs.
Alors, plusieurs feuilles de papier apparurent devant eux.
"Examinez tous ces nouveaux progrès. Nous devons nous assurer," ordonna-t-elle.
Les chercheurs avaient presque du mal à croire que le Chercheur Envieux était mort, mais ils suivaient néanmoins les ordres du Bras Gauche.
Les Boucliers attendirent une demi-heure pendant que les chercheurs prenaient connaissance des nouveaux progrès.
Finalement, les chercheurs dirent qu'ils avaient terminé.
Tous regardèrent Nick.
"Rien," confirma Nick.
Cela le confirmait !
Le Chercheur Envieux était réellement mort !