Nick se déguisa en un humain quelconque et vola en direction du siège d'Aegis.
Alors que La Mort connaissait une partie de ses capacités et son identité en tant que Julian Hiver, elle ne savait rien de la capacité de Nick à se déguiser.
Tant qu'il volerait sous l'apparence d'un humain normal, elle ne le soupçonnerait pas.
Nick s'identifia avec sa Barrière en tant qu'agent spécial, ce qui lui permit d'entrer dans le siège.
Heureusement, La Mort n'avait pas accès au réseau d'Aegis.
À peine Nick eut-il pénétré dans le siège qu'il se dirigea vers le département de recherche et développement.
Nick obtint l'accès au bureau du Technicien avec sa Barrière, et dès qu'il entra, le Technicien haussa un sourcil.
Il était au courant de la capacité de Nick à se déguiser, mais ce n'était pas là le problème.
Le fait que Nick entrait si décontracté dans le bureau tout en étant déguisé était très suspect.
Après tout, pourquoi cet humain aléatoire avait-il accès au bureau du Technicien ?