'Ce n'est toujours pas assez de souffrance pour le moment,' pensa Nick. 'Mais je dois juste attendre.'
Nick informa Aria de son nouveau statut puis trouva une cachette dans la nature.
Le Champion ne souffrait pas autant, mais la Bricoleuse souffrait pas mal.
Lentement, il accumulait de la souffrance.
Cinq ans passèrent.
Nick était au seuil.
Juste une poussée de plus.
Il regarda le minuteur de sa Graine.
Le minuteur atteignit zéro juste au moment où la date changea.
Rien ne se passa.
Les secondes passèrent.
Après une minute, la souffrance que Nick ressentit augmenta.
Ensuite, elle augmenta encore plus.
Pendant ce temps, au siège d'Aegis, la Bricoleuse se précipitait à nouveau vers la base de données.
Leur base de données ne produisait que des erreurs !
Elle chargea immédiatement une sauvegarde.
Ça a fonctionné pendant un bref instant avant que celle-ci ne crash également.
Elle se tourna vers une sauvegarde secondaire.
Elle crasha aussi.
Qu'est-ce qui se passait?!