Dans la prison, Anna avait écouté chaque détail raconté par Raze. Elle pouvait dire que c'était une histoire qu'il avait racontée d'innombrables fois, sans manquer un seul détail de ce qui s'était passé. Sa description vivante, tout en expliquant, était une preuve que cela s'était réellement produit, ou du moins il le croyait vraiment. Quant à son état de jeunesse actuel et à sa présence à Pagna, ce ne semblait pas être le bon moment pour s'enquérir de cela – ni cela ne semblait crucial dans le grand schéma des choses.
L'histoire semblait toucher à sa fin, Raze continuant de jouer avec le revers de son blazer sans dire plus de mots. À ce moment-là, Anna pensait qu'elle pourrait juste tordre les barreaux et s'échapper, mais ensuite Raze continua.