Tous les deux, Sunder et Charlotte continuaient de marcher à travers le village. Ils n'avaient pas repris leur interrogation et finalement, lorsqu'ils atteignirent une zone dégagée où des enfants jouaient, courant après des roues en bois et faisant tournoyer des toupies sur le sol, Sunder ne put plus se contenir.
"Attendez, qu'est-ce qui se passe ? Pouvez-vous m'expliquer pourquoi vous posiez toutes ces questions tout à l'heure ?" demanda Sunder.
"Je t'ai dit, je trouvais ça étrange que Harper parte comme ça. Tu sais, j'ai demandé aux autres dans la pièce, et pas un seul ne l'avait vu le matin ; ils sont venus le chercher si tôt ce matin, ces gens de l'adoption ?" demanda Charlotte. "Un homme m'a dit que si les choses n'ont pas de sens, alors il faut commencer à poser des questions."
"Et si elles n'ont toujours pas de sens, alors pose encore plus de questions. Si les choses deviennent plus confuses, alors cela signifie que quelque chose est caché."