June se réveilla avec un grand soupir, ayant l'impression d'être dans une autre dimension.
Il s'assit rapidement et regarda autour de lui, ignorant son mal de tête lancinant.
June soupira soulagé en réalisant qu'il était dans sa chambre.
Attendre—sa chambre ?
Juste à ce moment là, la porte s'ouvrit, révélant Jay tenant un verre d'eau à la main.
Jay s'arrêta en voyant June et soupira de soulagement. "Ah, tu es réveillé maintenant."
June pinça les lèvres en prenant l'eau des mains de Jay et la but d'un trait.
"Qu'est-il arrivé ?" demanda June.
"Ne devrais-je pas être celui qui te pose cette question ?" demanda Jay. "Je t'ai trouvé dans la salle d'attente, endormi, alors que tu avais dit que tu me retrouverais au parking. Ensuite, quand je t'ai réveillé, tu as marché comme un automate jusqu'à la voiture sans rien expliquer."
"Après, tu es revenu ici seul et tu t'es rendormi," expliqua Jay.