Sous le couvert de la nuit noire, Rain et Seara plongèrent dans l'océan et commencèrent à nager vers le château sous-marin. L'eau devenait de plus en plus froide à mesure qu'ils plongeaient, mais cela ne les ralentissait pas. Ils étaient en mission importante, et il n'y avait pas de temps à perdre.
La capitale sous-marine était silencieuse et calme lorsque Rain et Seara y arrivèrent. Ils pouvaient sentir la présence de personnes, mais leur nombre était assez faible… la seule explication était que la plupart d'entre elles avaient quitté la zone pour combattre les dragons.
Peu de gardes étaient au château, mais ils n'arrêtèrent pas ces deux-là ni ne leur dirent que l'empereur n'était pas là. Bien qu'il ne travaille habituellement pas la nuit, ils trouvèrent Seadrei sur son trône, étudiant les cartes sous-marines des environs.