Le voyage des deux Manipulateurs de Temps se poursuivit.
Dans la ville de Silverbrook, ils séjournèrent à l'Auberge du Griffon Rouillé. L'aubergiste, une femme robuste nommée Hilda, observa leurs capes.
"Vous n'êtes pas d'ici..." dit-elle en regardant Fox… Inutile de dire qu'elle était aussi un agent sous couverture du Bureau Arcanique et que les deux agents voulaient faire un rapport ici à propos du thrall suspect qu'ils avaient vu.
Bien sûr, cela se ferait loin des regards indiscrets des deux clients qu'ils avaient.
"Oui… Nous sommes des voyageurs." répondit Fox. "Et nous avons juste besoin d'une bonne nuit de sommeil."
Hilda acquiesça, ses yeux paraissaient astucieux alors qu'elle regardait Jin.
"Nous n'avons que deux chambres disponibles… Partagez-en une."
"Cela nous va..." répondit Axe qui voulait déjà faire son rapport. Après avoir payé, Fox informa Jin et Giorgi qu'ils allaient juste acheter quelques choses dont ils avaient besoin.