Le coup à la porte le ramena à la réalité. Il essaya de se redresser mais retomba en arrière au moment où Elara entrait et le voyait. Elle se précipita vers lui et tenta de le soulever mais fut entraînée sur ses genoux.
Son visage devint aussi rouge que ses cheveux, mais Archer commença à embrasser le cou svelte du Maréchal. Elara ne bougea pas, mais dans une voix basse, elle dit, ''Mon Seigneur, je sais que vous êtes ivre, et je vous aime, mais nous ne sommes pas prêts à ça.''
Lorsque Archer entendit cela, il arrêta d'embrasser la femme dragonkin mais posa sa tête contre son épaule, humant son odeur, un mélange de lavande et de sueur, qui le rassura.
Elara encercla ses bras autour de lui et se pencha sur lui, faisant s'endormir Archer alors que les deux se blottissaient sur le canapé. Même le Maréchal Dragon s'endormit bientôt au bruit de sa respiration.