[Le nom du lieu où la famille de Archer's Earth a déménagé a été changé parce que c'était une ville et non une bourgade]
***
Une fois qu'Archer eut fini de parler, Tiamat rayonna avant de le taquiner davantage alors qu'ils marchaient dans la rue, "Quelle forme préfères-tu ? Celle-ci ou ma forme habituelle ?"
Sans perdre un instant, "Ta forme habituelle me rend fou, mais celle-ci est bonne quand nous sommes en public," dit-il alors que les deux se rapprochaient du camion à burgers.
Tiamat était heureuse, et cela se voyait alors qu'elle se penchait pour embrasser sa joue, ce qui lui donna des frissons. Bientôt, le couple atteignit le camion où quelques personnes attendaient pour passer commande.
Le duo les rejoignit, attirant l'attention de tous, amenant un vieil homme à se retourner et les interpeller, "Qui êtes-vous deux ? Je ne vous ai jamais vus à Plage de Rosemary avant."