Evan examinait la carte que Volac avait créée et fut surpris de voir sa finition détaillée, semblable à celle d'un artiste professionnel.
"Penser que Volac, capable d'effrayer n'importe quel enfant de trois ans rien qu'avec son regard, est un artiste si doué..." songea Evan, pensant au visage spectral de Volac.
Quand Evan observait la carte du terrain plat, il réalisa enfin son immensité. Même les montagnes qu'il voyait à l'horizon étaient à plus de cent mille kilomètres de lui.
À travers la carte, il repéra de nombreux lieux particuliers à travers le terrain.
"Que sont ces marques en forme de croix que je vois sur la carte ?" Demanda-t-il, pointant les symboles en forme de croix sur la carte.