Leur descente dans les ténèbres fut sans événement, sans surprise, ennemi ou énigme en vue. Ils atteignirent une petite salle sombre, avec, en son centre, un portail blanc scintillant, les attendant.
Astaroth franchit le seuil sans un mot, sa curiosité atteignant de nouveaux sommets.
Il sentit une légère traction sur son corps en passant à travers le portail, avant de réapparaître dans une forêt, la cime des arbres s'estompant à proximité.
Un par un, ses alliés commencèrent à apparaître près de lui, armes dégainées et prêtes à l'usage. Mais ils les rangèrent peu après, lorsqu'ils réalisèrent qu'il n'y avait pas de danger immédiat.
Astaroth marchait déjà en avant, tentant de voir au-delà de la cime des arbres. Après avoir marché une demi-minute, il atteignit le bout de la forêt, donnant sur une petite colline en descente, et des champs ouverts devant lui.
Mais quelque chose d'autre attira son attention.