Alexandre et Kary ont atterri sur le balcon peu après avoir quitté l'hôpital privé sur les rives nord de Montréal. Il avait volé aussi vite qu'il le pouvait, se boostant occasionnellement avec un peu de magie du vent.
Utiliser des marches de vent était encore hors de portée pour son niveau actuel de mana, mais il pouvait former un petit bouclier de vent devant lui, en forme ovale convexe, pour dévier les courants de vent et ainsi réduire la résistance. Malheureusement, il n'était pas assez capable de former une bulle complète et était encore victime des forces de traînée.
Arrivé chez lui, Alex ouvrit en grand la porte du balcon, qu'il ne verrouillait jamais, vu la hauteur à laquelle ils se trouvaient. Maintenant qu'il y pensait, il estimait que mettre une serrure sur la porte du patio ne serait pas une perte, vu qu'il doutait être le seul à pouvoir voler à l'avenir.