À l'intérieur d'Astaroth, un autre changement se produisait pour la énième fois, et son esprit avait du mal à s'adapter.
Le fragment de divinité qui avait autrefois été complètement scellé en lui, qui avait fini par libérer une partie de lui pour devenir Nemus, avant qu'une autre partie ne se détache du reste pour devenir Géminées, n'était plus emprisonné.
La cage avait été brisée une fois, deux fois, et maintenant pour la troisième fois, et cette fois, il n'y avait plus moyen de l'emprisonner.
La cage s'était brisée au moment où Astaroth était entré en contact direct avec le fragment, et son âme avait tremblé. Elle s'était gonflée de puissance alors que les lignes de runes inscrites par Géminées étaient en train d'être effacées.