Tourner autour du pot

Alexandre la regarda, son visage impassible, mais son esprit vacillant.

"Comment peut-on mal interpréter des mots pour en arriver à, 'Tue cette famille pour moi.' As-tu la moindre idée à quel point tes accusations sont ridicules ?" lui demanda-t-il.

Mais Amara le regarda avec un visage stoïque.

"Et pourtant, c'est ce qui s'est passé. Mes mots exacts lui étaient, 'Amène-moi Randall West et fais-lui comprendre que nous sommes sa seule bonne option.' Pourquoi il a pensé que cela signifiait, 'Tuer toute sa famille,' eh bien, dis-le moi. Je suis aussi perdue que toi.

"Mais je n'aurais jamais ordonné la mort de la famille de quelqu'un que je cherchais à recruter. Ce serait stupide. Tu peux penser que je ne suis pas assez intelligente pour prévoir vos actions ou pensées, mais je suis assez intelligente pour savoir comment les gens réfléchissent.