L'intégralité de la grande armée s'est lancée pour effectuer différentes missions en même temps. Quelques-uns ont commencé à construire de nombreuses formations, beaucoup ont tenté de creuser des tunnels, tandis que quelques-uns sont allés tester leur chance dehors.
Guillaume n'a pas attendu longtemps pour recevoir les nouvelles qu'il attendait. Tous ceux qui étaient sortis ont subi le même triste destin que ceux envoyés de son côté. Pas un seul n'a survécu, pas un seul n'a franchi un seul pas au-delà du même point.
[Alors, nous sommes piégés à l'intérieur ? Pourquoi n'irions-nous pas plus profondément et attaquerions l'académie alors ?] Lara était furieuse et impatiente. Elle était venue ici en se sentant supérieure grâce aux noyaux de portail de sa famille. Pourtant, ces noyaux se sont avérés inutiles pour des raisons qu'elle ignorait.