Here is the French translation of the text:
Guillaume savait que la capacité de la Panthère n'était pas un don du dieu, et qu'elle avait ses faiblesses, mais ce n'était pas normal qu'il ressente une telle hésitation face à ce qu'il voyait.
Il avait l'impression de ne pas avoir trouvé cette réponse par lui-même, et que quelqu'un d'autre la lui avait présentée. Et c'est pour cela qu'il ressentait tant d'incertitude et de doutes, mais il ne pouvait pas comprendre ce qui le poussait à remettre sa capacité en question après toutes ces années. Il ne pouvait donc pas s'exprimer d'une manière plus claire.
"Bien sûr, je préparerai tout pour ce combat... À propos du recrutement récent que tu as lancé..."
"Ils retourneront dans la ville de Lara," déclara fermement Guillaume, "ils ne feront pas partie de cela. Ils vont s'entraîner pour se préparer au pire qui va arriver."