"""
Les poings de Rachel se serrèrent tandis qu'elle fixait la femme fragile à l'intérieur de la chambre de verre, les mots de sa mère résonnant dans son esprit.
"On dirait qu'elle a traversé quelque chose de pire que l'enfer..."
Un poids se forma dans son estomac lorsqu'elle réalisa la vérité. La femme avait été réduite à quelque chose qui ne ressemblait à peine à un être humain.
La masse écrasante de souffrance qu'elle avait dû endurer, l'attitude sans vie, la façon dont elle bougeait à peine, comme si exister était un fardeau—Rachel n'avait jamais vu une telle désespérance chez quelqu'un auparavant.
Puis, le clic métallique de la porte se déverrouillant résonna à travers la chambre froide.
Rachel et Cécilia tournèrent la tête vers l'entrée, la tension montant dans leurs corps, seulement pour que leurs expressions s'assombrissent lorsque Derek entra, deux plateaux de nourriture scellée dans ses mains.
La porte se verrouilla automatiquement derrière lui.