Edward se leva brusquement de sa chaise, la préoccupation se reflétant sur ses traits. "Aira, quelle absurdité est-ce là ? Qui a mis ces idées dangereuses dans ta tête ? Ce n'est pas toi."
"Personne," répliqua-t-elle sèchement, sa voix résonnant d'une certitude amère née d'innombrables vies de chagrin et de douleur, "Mais il est temps que j'arrête de jouer selon les règles du destin. Je n'ai pas le choix, Père. C'est le seul moyen."
Edward s'avança vers elle hésitant, l'inquiétude et le choc évidents dans ses yeux après avoir vu l'énorme changement dans le comportement et l'attitude de sa petite fille, "Ma chère fille… s'il te plaît, explique-toi. Pourquoi une enfant comme toi souhaiterait-elle même—?"