"""
« Pour un lieu nommé les Chambres de l'Éveil, ça ne ressemble vraiment pas à ce que l'on s'attendrait à trouver. »
Debout devant ce qui semblait être une église en ruine vue de l'extérieur, Valyr observait le bâtiment un moment avant de tourner son attention vers les alentours.
« Cela dit, pour un lieu nommé les Chambres de l'Éveil, il est certainement situé dans un endroit qui en donne l'apparence. »
Contrairement à bon nombre des bâtiments qu'il avait traversés plus tôt, le bâtiment connu sous le nom de Chambres de l'Éveil était en fait situé à une distance considérable des Portes de l'Éveil.
En fait, les Chambres de l'Éveil étaient situées à l'extérieur de la cour, nécessitant que Valyr emprunte l'un des chemins descendant la montagne un moment avant d'y arriver.
À part cela, les Chambres de l'Éveil, ainsi que la zone entourant le bâtiment semblaient assez austères, un contraste flagrant avec l'extravagance affichée par les bâtiments dans la cour.