Max ne parvint pas à dormir paisiblement lors de sa première nuit de retour chez lui, car malgré les meilleurs efforts d'Asiva pour le distraire, Max demeurait complètement préoccupé par ses pensées.
Toute la nuit, Max ne prononça pas un seul mot et resta fixé à regarder au loin.
Son comportement devenait de plus en plus froid à mesure que le temps passait, finissant par émettre une fine intention meurtrière qui effraya Asiva même si elle ne lui était pas destinée.
Ce à quoi Max pensait durant la nuit était une résolution silencieuse qui semblait être une promesse inébranlable.
Ce n'est que le lendemain matin que Max commença à interagir de nouveau avec les gens, la première chose qu'il fit fut de rendre visite à Zippo à l'infirmerie.
Le dragon noir avait pris un coup pour lui et Max appréciait sa loyauté et sa compétence.
Sans lui, Asiva aurait pu être gravement blessée et le bébé aurait pu mourir.