(POV de Max)
Alors que Max regagnait ses appartements, sa tourmente intérieure était un véritable ouragan.
Il était en guerre contre lui-même, luttant à parts égales avec le désir charnel et la trahison. Son corps l'avait trahi dans la chambre d'Anna ; l'éveil insistant, l'excitation, était la manifestation physique de la tempête qui faisait rage en lui.
Il avait ressenti un désir primitif, dévorant de posséder Anna, tandis que sa conscience hurlait en protestation. C'était un niveau d'envie charnelle qu'il n'avait ressenti que pour Asiva.
'Maudits soient-ils tous !' pensait Max, alors qu'il avait envie de passer ses poings à travers les murs du palais.
C'était très frustrant car son test de niveau 5 qui révélait ses démons intérieurs avait montré une image où il découvrait qu'il éprouvait une certaine forme d'attraction pour Anna.