"C'est un désastre complet", chuchota Max à Severus, serrant les dents alors qu'il luttait pour contenir sa colère bouillonnante.
La vue du corps sans vie de Vega, froid et immobile, alluma une fureur en Max qui reflétait les émotions frémissantes dans le cœur de beaucoup de personnes présentes dans la pièce.
Dès son entrée, plusieurs seigneurs et dames vampires l'abordèrent, les yeux emplis de questions car ils voulaient savoir pourquoi il n'avait pas été celui à affronter la bataille ; pourquoi Vega avait été choisi à sa place ? Et la réponse de Max à chaque interrogation restait constante alors qu'il disait impassiblement que "ce n'était pas sa décision ; c'était celle du roi."
Des murmures circulaient, suggérant que Max s'était dérobé au combat, forçant Vega à intervenir.
D'autres spéculaient qu'il était dans le coma, trop incapable de participer, cependant, Max niait vigoureusement ces affirmations.