La décision

Julia fut prise de court par les exigences de Max. Ce n'était pas que Max demandait quelque chose de déraisonnable, car le droit à la succession était un droit fondamental de tout clan pour sécuriser leur avenir.

Cependant, en niant au clan César un siège à la position de seigneur, Max les privait également de l'opportunité de revenir un jour au premier plan comme l'un des clans des vampires les plus forts.

Renoncer au droit à la succession signifiait que, malgré les tractations au sein du conseil, le clan Chuteciel-de-Sang resterait pour toujours le clan dominant tandis que le clan César serait une filiale.

Lorsque Julia avait initialement suggéré qu'un vote ouvert et équitable décide du prochain successeur, elle espérait secrètement que le clan César aurait suffisamment d'influence dans les couloirs de Chuteciel-de-Sang pour désigner l'un des leurs comme leader, coupant ainsi le règne de Chuteciel-de-Sang avec Max.