Aussi difficile que ce fût à admettre, Azrakthar avait raison. Il n'était pas le démon le plus puissant présent dans la Capitale de Mibothen à l'époque et, d'une manière ou d'une autre, Kaizen le savait, car, alors qu'il et Og'tharoz se battaient respectivement contre Azrakthar et Delgron, tout le temps ils ressentaient des tremblements et des explosions provenant du centre de la ville.
Kaizen, avec la main d'Azrakthar tenant son visage et le repoussant en arrière à travers les décombres, entendit une fois de plus un tremblement et pensa :
"Calme-toi, Emma... Je vais régler ça ici et venir, ne fais juste rien que tu ne ferais normalement pas.
Pendant ce temps, Bloody Lily était dans un état de choc pas si différent.