Le soleil du matin continuait de répandre ses rayons dorés sur la capitale du Royaume de Mibothen, peignant une image d'espoir après la bataille intense.
Cependant, lorsque Belial réalisa qu'il n'avait pas été téléporté en enfer après avoir rempli la clause du contrat, il écarquilla les yeux et, regardant ses mains, se demanda :
"Quoi... ? Que se passe-t-il ? Je n'ai pas..." Il prononça d'une voix et pensa : 'Je suis sûr que la condition du contrat était de travailler jusqu'à l'aube, alors pourquoi ne sommes-nous pas revenus ? Pourquoi, papa ?
Kaizen sourit et commença à étirer ses épaules. 'On dirait qu'on va faire des heures supplémentaires, Belial. Bloody Lily a dû nous acheter un peu plus de temps."
Belial, entouré de la lumière matinale, fit quelques pas en arrière en voyant Kaizen s'approcher et, levant les mains, une sphère d'énergie sombre commença à se former entre ses paumes.