Conversation avec le Démon dans l'Épée

Bien que réticent, Og'tharoz finit par accepter l'aide de ses amis. Cela ne signifiait pas pour autant qu'ils partiraient immédiatement pour l'Enfer, car des préparations devaient être faites au préalable et il y avait aussi le gros problème que Kaizen était le seul Évolué du groupe, c'est-à-dire le seul capable de se jouer des passages entre les Royaumes.

Cette nuit-là, toujours au campement, ils se mirent à en discuter.

"Og, si tu es venu à Midgard et que tu n'es pas un Évolué, c'était par un passage, n'est-ce pas ? Ne pourrions-nous pas l'utiliser ?" demanda Jayaa.

Aussitôt, le démon aux longs cheveux noirs le nia de la tête. "Heureusement ou malheureusement pour ce cas, le passage que j'ai emprunté a été fermé il y a de nombreux siècles. D'ailleurs, nous n'aurions même pas pu emprunter ce chemin s'il avait été ouvert, car il était surveillé par Surtr."