Après avoir réalisé qu'elle n'avait aucune chance de battre Kaizen, Maria prit une profonde inspiration et dit :
"Très bien, je me rends. Mais aidez-moi au moins à comprendre : que cherchez-vous exactement à Olaynore, Kaizen ?"
Kaizen leva sa main droite et un livre vola dans sa paume. "Je suis venu chercher des réponses, bien sûr. Et si je cherche ces réponses dans cette section en particulier, vous pouvez imaginer que ce ne sont pas des réponses simples que je recherche." Il répondit en regardant autour de lui.
Maria porta une main à son menton. "J'ai aperçu le sujet dont vous parliez. Vous avez mentionné Týr, le Dieu de la Guerre..."
"Oui, pourquoi ?" Kaizen plissa les yeux et demanda.
À ce moment, Vorian poussa un soupir surpris et arqua les sourcils, mais il ne regardait personne en particulier, comme s'il venait soudainement de se rappeler quelque chose. C'est donc lui qui répondit à la question de Kaizen au lieu de Maria.