La recherche des informations appropriées se poursuivait comme à l'accoutumée pour les autres, qui étaient plongés dans les étagères, feuilletant les livres et se chuchotant des indices possibles entre eux.
Pendant ce temps, Jayaa, le cœur encore palpitant et le souffle saccadé, tentait de se remettre de sa rencontre effrayante avec le livre mystérieux. Il s'éloigna de l'étagère où le livre était conservé, gardant un œil méfiant sur ce coin de la pièce. La sensation qu'une présence sinistre habitait ce livre ne le quittait pas. Chaque fibre de son être semblait l'avertir du danger imminent, mais il se força à se concentrer sur la tâche à accomplir : trouver des informations sur les dieux Aesir.