"Quelles sont les coordonnées ?" demanda enfin Kaizen, sa voix ferme.
Alaric leva une main et un écran holographique apparut devant lui, illuminé par des lumières bleues éthérées. Kaizen regarda intensément Alaric naviguer avec habileté dans les menus, ses doigts glissant sur les icônes et les données comme si c'était sa seconde nature. Finalement, Alaric trouva ce qu'il cherchait et transmit les coordonnées à Kaizen via une notification du système de jeu.
Le message apparut devant Kaizen avec un son doux et familier. Il ouvrit le menu et lut les coordonnées : un ensemble de chiffres et de symboles qui indiquaient des emplacements spécifiques dans l'immense monde de Rise Online. Kaizen sourit, une rare lueur d'espoir dans ses yeux.
"Nous nous rassemblerons ici, en cet endroit même, demain au coucher du soleil," dit Kaizen, sa voix emplie de détermination. "Nous enverrons les invitations nous-mêmes. Cephal, Alaric, êtes-vous d'accord ?"