Avec l'aide de l'un des Chefs Pirates, les choses devinrent bien plus faciles pour eux.
Karyk et Gabriel se déguisèrent à nouveau, avant de quitter la pièce avec le Chef Pirate Mort-Vivant.
Ils s'assurèrent d'utiliser leur magie pour faire paraître le Chef Pirate plus vivant, ou du moins tel qu'il avait l'habitude de se montrer.
Le Chef Pirate quitta le bar et entra dans un carrosse qui l'attendait toujours à l'extérieur. Mais à la surprise générale, il n'entra pas seul dans le carrosse. Il était accompagné de deux subordonnés qui venaient tout juste de revenir.
De nombreux pirates regardèrent, surpris. D'ordinaire, le Chef Pirate détestait partager son carrosse, même si c'était avec quelqu'un d'important. Mais cette fois, il faisait cela ?
Ils ne pouvaient s'empêcher de se demander ce que ces deux personnes avaient bien pu faire pour gagner les faveurs de leur maître, qui était l'un des trois dirigeants sous le Roi des Mers.