En voyant les gardes partir, les habitants de la ville extérieure poussèrent un soupir de soulagement. Enfin, ils s'en allaient.
La rue entière était complètement vide et seuls les gardes pouvaient être aperçus, escortant le Prince de retour.
Les gardes étaient en état d'alerte maximale, leurs yeux balayant constamment les alentours à la recherche de potentielles menaces. Le Prince marchait avec assurance, sa poigne sur la main de Karyk ne faiblissant jamais.
Le Roi était en train d'interroger l'intrus lorsqu'il fut informé que le Prince avait été retrouvé.
« Bon. J'ai également terminé ici. Débarrassez-vous du corps. »
Le Roi se retourna et sortit de la cellule, où l'on ne pouvait voir qu'un corps, suspendu tandis que la plupart de la peau avait été écorchée.
À l'intérieur du palais, le Roi attendait leur arrivée pour le Prince. Son visage était sévère, son regard perçant alors qu'il observait le Prince et Karyk entrer dans la salle.