549 en orbite autour de Raeven

Alors que Nico était déçu des progrès réalisés sur le dispositif de camouflage, ils avançaient quand même, et ce, d'une manière typiquement humaine, sans utiliser les méthodologies connues auparavant.

Le simple camouflage optique était une affaire facile, ils pouvaient déjà y parvenir dans une certaine mesure avec la technologie de Keper, mais elle ne bloque que les yeux et les caméras utilisant la lumière visible, donc elle n'était pas largement utilisée.

Pour être considéré comme entièrement camouflé, un ensemble de capteurs standard ne devrait pas être en mesure de détecter l'objet, et cela inclut le son, les émissions thermiques et les signatures énergétiques, que tout vaisseau croisé ou patrouille alertée serait en train de rechercher.